1·I can't understand modern literature.
我不懂现代文学。
2·The third volume treats of modern literature.
第三卷讲现代文学。
3·The course is about fable and legend in modern literature.
这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品。
4·Siege in modern literature history is a unique style of satires.
围城是中现代文学史上一部作风共同的挖苦小说。
5·The ultimate character of the modern literature is the modernity.
现代文学的根本特征是现代性。
6·He made special contributions in Chinese modern literature history.
他在中国现代文学史上，做出了独有的贡献。
7·In this respect, Gefei was affected by western modern literature deeply.
在这方面，格非深受西方现代主义文学的影响。
8·Intertextuality is one of the most complex theories in modern literature.
互文性理论是当代文论中最为复杂的理论之一。
9·He wandered helplessly through the labyrinthine byways of modern literature.
他在现代文学错综复杂的冷僻领域无助地徘徊着。
10·He wandered helplessly through the labyrinthine by ways of modern literature.
他在错综复杂的现代文学冷僻部份无助地徘徊着。